Роберт Хеффлер, экс-главный инспектор, уже три года работает диспетчером после перевода из Берлин-Кёпеника. Он один растит трёх девочек, а смена должности была его личным выбором. Сейчас из-за нехватки людей начальница Катарина Коблински попросила его помочь коллеге — инспектору Кай Фройнд. Вместе им предстоит разобраться в сложном убийстве, которое произошло на берегу Шпреи.
Дело оказалось непростым, с кучей запутанных деталей. Хеффлеру, привыкшему к оперативной работе, придётся вспомнить старые навыки. Фройнд, хоть и опытный следователь, тоже столкнулась с трудностями. Их сотрудничество начинается неловко, но оба понимают — без совместных усилий правду не найти.
