Капелада. Край суровых скал и бескрайнего моря, где дикие лошади давно стали частью пейзажа. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство – мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление предстоит Томасу, уставшему от жизни преподавателю, и сержанту гражданской гвардии Майте, для которой этот случай станет настоящим испытанием.
Идиллический уголок превратится в поле битвы между правдой и ложью. Двум непохожим людям придётся объединиться, чтобы распутать клубок загадок. Под подозрением окажется каждый – от местных жителей до влиятельных чиновников. В Капеладе больше нет покоя.